费用包含

1.交通：本表所列国际往返经济舱机票费、机场税（费） 重庆-深圳往返机票+深圳-约翰内斯堡往返机票+约翰内斯堡-开普敦单程机票+奈斯纳-约翰内斯堡 单程机票。 2.住宿：全程3晚开普敦酒店+1晚摩挲湾印度洋海边酒店+1晚奈斯纳泻湖酒店+1晚太阳城外特色酒店+1晚约堡酒店 注：受当地酒店房型限制，全程住宿安排可能为双人标间（每成人每晚一个床位）或大床房（两位成人每晚一个床位），最终入住情况由当天办理入住时酒店安排，且无费用增减。因旅游旺季、节庆、当地会展等特殊情况房源紧张，酒店距离将远离市区或变更住宿地点，旅行社保证所提供的酒店将不低于上述酒店标准。 3.餐饮：全程7个早餐+12个正餐，本表所列的餐费（不含酒水）。特色餐：20美金 普通餐标：10美金 ，早餐：酒店早餐，酒店赠送不用不退。 4.景点门票：行程中所列景点的首道门票（不含景区内的二道门票及个人消费）。实际停留时间以具体行程游览时间为准；根据所订航班，在保证不降低标准的情况下对行程游览顺序进行前后调整。 5.用车：地接用车将根据团队人数安排25-33座空调旅游，行程中运营资质车辆，保证每人1正座。 6.导游：全程中文领队陪同，境外全程中文导游； 导服：1000元/人 7.签证：南非ADS团队签证 8.其他：每人每天2瓶水； 9.自费标准：以行程表所安排的自费项目为准，不增加额外行程项目（须经全体团员签 字同意方可增加），具体安排详见《旅游合同自选补充协议》；

费用不含

1、保险：为确保人身安全，我司强烈建议每位游客购买“旅游人身意外伤害险”，具体赔付细则详见保险公司相关理赔条款； 2、自行前往集合地点的费用； 3、旅游期间一切私人性质的消费，包括但不限于：洗衣，通讯，娱乐、购物、自身原因引起的送医及医疗费用等； 4、因战争，台风，海啸，地震等不可抗力而引起的一切费用。 5.护照办理费用； 6.全程单间差RMB4000元/人； 7.各种洗衣、电话、饮料及私人服务性质的费用； 8.在非我社所能控制因素下引起的额外费用，如：自然灾害、罢工、境外当地政策或民俗禁忌、景点维修等； 9.所有行程安排之外的观光项目及自费活动（包括这些活动期间的用车、导游和司机服务等费用）； 10.司导每天工作10小时，超时需付超时费。 11.行李物品的搬运费、保管费及超重费； 12.行程表外费用； 13.旅游者因违约、自身过错或自身疾病引起的人身和财产损失； 14.其他未约定由旅行社支付的费用（包括单间差、节假日旺季升幅、不可抗力因素所产生的额外费用等； 15.其他私人性开支。 16.12周岁以下，不占床按照成人团费9折，占床与成人同价。

游客须知

输入直客备注信息

行程备注

一、签证资料： 南非旅游签证所需资料（团队行程结束后，北京领区销签则需提供护照原件。） 一、北京领区： 1、护照：原件+2张复印件 2、照片：近2年内拍摄的2寸(3.5cmx4.5cm)白底彩照3张，须一致（照片背后用铅 笔写姓名）； 3、个人信息表（填写完整并中文签名，填写的联系电话需保持畅通） ?18岁以下孩子额外再出具： (1)双亲随团：出生证明公证书原件 (2)单亲随团：出生证明公证书原件+委托公证书原件+不同行父母的身份证件正反面 复印件 (3)双亲不随团：出生证明公证书+委托公证书原件+授权委托人员的详细信息+费用 承担信+不同行父母的身份证件正反面复印件 二、上海领区： 如申请人来自或将要前往黄热病地区需出具黄热病疫苗注射证明原件（即黄皮书） 广东、上海、福建、浙江、江苏、安徽、山东，（则送上海领馆办理签证，上海领区销 签需提供全程登机牌原件+护照原件） 所需资料如下： 1、护照：原件+2张复印件 2、照片：近2年内拍摄的2寸(3.5cmx4.5cm)白底彩照3张，须一致（照片背后用铅 笔写姓名）； 3、个人信息表（填写完整并中文签名，填写的联系电话需保持畅通） 4、英文在职证明： （1）使用公司抬头信纸打印，包括公司名称、地址、电话和传真。 （2）人事或公司管理人员签名 （3）盖公司（公章）或（人力资源章）或（财务章）或（部门章）。 （4）除签名外其他内容手写无效。 5、工资对账单：提供近6个月的银行卡对账单，余额超过3W（打印日期是一个月以内 的） 6、退休人员：退休证复印件 学生： 1、在读学校的学籍证明及准假证明（准假证明要使用抬头信纸打印，抬头包括学校名称、 地址、电话和传真，若无抬头信纸，可自行编辑打印） 2、盖学校（公章）或（教务处章）或（党支部章）； 3、除签名外其他内容手写无效。 ?如申请人来自或将要前往黄热病地区需出具黄热病疫苗注射证明原件（即黄皮书） 18岁以下孩子需出具： （1）双亲随团：出生证明公证书 （2）单亲随团：出生证明公证书+委托公证书原件+不同行父母的身份证件正反面复印件 （3）双亲不随团：出生证明公证书+委托公证书原件+授权委托人员的详细信息+费用承担 信+不同行父母的身份证件正反面复印件 特别注意事项：从您交付所有资料到出发当天之间使馆有可能随时打电话联系客人，请您 务必保持手机畅通，若因无法联系本人导致签证拒签，由客人自己承担相应发生费用 的损失！ 销签说明：南非需要整团销签，请您回国后务必把护照交于领队或者送团人。南非销签 时间：5个工作日（中国和南非节假日期间时间另议）； 特别提醒：南非签证签出后，护照会贴有条形码，请不要撕掉，如撕掉条形码，可能会 导致您的护照销签时间需要7个工作日以上，敬请知晓！ 二、南非旅游友情提示 一、预定限制： 1、因接待条件有限，不接受孕妇及80周岁以上（含80周岁）人士报名； 2、出于安全考虑，18岁以下未成年人需要至少一名成年旅客陪同。 3、旅行社不接受没有与父母任何一方一同参团出行的18岁以下未成年人报名 4、此线路行程强度较大，预订出行人需确保身体健康适宜旅游，如出行人中有70周岁 (含)以上老人、须至少有一位18-69周岁亲友陪同方可参团，敬请谅解！ 5、凡患有严重心脏病、高血压、糖尿病、胰腺炎、冠心病、癌症、老年痴呆等疾病或已经 年满75周岁以上的游客建议不要报名参团，或签旅行社出具的免责声明书，如有隐瞒 一切责任及费用由游客自理！ 二、预定说明： 1、请您在预订时务必提供准确、完整的信息（姓名、性别、证件号码、国籍、联系方式、 是否成人或儿童等），以免产生预订错误，影响出行。如因客人提供错误个人信息而造成 损失，应由客人自行承担因此产生的全部损失。 2、客人同意旅行社无偿使用本行程中领队/旅行社工作人员所拍摄的集体照片或个人照片， 旅行社承诺该类照片仅用于旅行社及关联公司进行相关的合法宣传推广，不作任何损害客 人合法权益的行为。 3、游客因个人原因临时自愿放弃游览，景点门票费用、酒店住宿费用、餐费、车费等均 不退还！ 4、“每个人都是自己健康第一责任人”客人报名参团即视为已清楚了解新冠疫情对个人健 康、出游存在潜在风险，并承担所产。 5、行程中提及的摄影亮点仅根据相关资料整理后提供参考，受天气、日照等自然环境因素 影响存在较大的不确定性，敬请留意； 三、关于拒签和取消（如不同意请拒绝报名）： 1.如遇拒签，将支付我社拒签费1000元/人（费用包含：签证费+送领馆所有客人数据 的翻译费（英文）+交通费等） 2.如因客人自身原因在送签证前3天取消，我社将收取机位定金损失费：3000元/人 3.本人签出后，取消不走，在我社已开机票的情况下，全额团费不退（仅退门票，餐食 约1200元/人）；如未开机票的情况下，请参照“关于取消”的第1，2条。 4.全家或朋友一起出行，如遇其中某位或某几位人拒签，已经过签的客人如果不去，在我 社已开机票的情况下，全额团费不退（仅退门票，餐食约1200元/人）；如未开机票的情 况下，请参照“关于取消”的第1，2条。 5.客人做签证所递交给领事馆的相关资料（如：申请表，身份证复印件，户口本复印件， 在职信原件，营业执照复印件等等）无论签出与否，领事馆一律不退还，请您理解。 6.如参加团队因预定机位不足，我社为您特别申请仓位散客票，在已经开票的情况下，如 遇签证拒签或取消不走，当按航空公司相关规定执行。（特别说明:特价票一经开票，不 改不转不签不退。） 四、签证： 1、送签证前旅行社有权预先审核客人资料或提请客人补送资料，若发现资料不真实或无法 核实的，旅行社有权解除合同。旅行社将全额退回已支付的团费，客人对此表示同意。 2、使领馆要求团队旅游签证持有者必须随团出入境和全程随团活动，不能擅自或强行离 团、或延迟回国，不得进行探亲访友、商务等其他非旅游目的活动。移民局将会在当地检 查团队情况，违反团队旅游签证要求的将有可能被移民局遣返处理，后果自负，且有关 费用由客人自行承担。 3、南非团队ADS签证签证所需材料如下： ?领区及销签： （1）护照签发地属于以下七个省份或直辖市：广东、上海、福建、浙江、江苏、安徽、山 东，则送上海领馆办理签证，上海领区销签需提供全程登机牌原件+护照原件 （2）如属于七省以外签发的护照，则送北京领馆办理签证。团队行程结束后，北京领区销 签则需提供护照原件。 【特别注意：不管在哪个领区送签，如出签后取消行程的客人，须向领馆提供本人护照原 件注销签证，护照在团队销签完毕后尽快退回！】 ?签证资料： （1）有效期至少6个月以上护照原件，护照末页，必须客人亲笔签名，至少有两版连 着的空白页。 （2）如实填写好中文申请表格（非洲中东国家签证资料表，必须手填，必须有客人亲笔签 名，绝对不能用环保纸或公司宣传单张打印）。 （3）2张2寸（35MM*45MM）白底光面彩色免冠正面照片。 （4）在职人员提供在职证明（中英文）：必须用公司抬头信纸，内容必须包括客人护照 号码、公司地址、电话、月薪、传真，负责人签名并加盖公司公章；总经理或董事长以上 职位者需提供公司营业执照复印件盖公章； （5）学校在读证明（中英文，需盖有学校公章、负责人签名和学校的电话及地址），如遇 学校放假无法开具，可提供学生证替代（原件及复印件） （6）退休人员需提供整本退休证原件； （7）如无工作单位的（下岗、内退、自由职业者和待业者等等），需要提供： A:本人名下半年以上的流水单（要打到离出发日期15天以内），余款三万以上，（打印 日期需为送签当月，如已提交流水，但最终送签时间跨月，需重新打印；定期、股票、基 金、理财产品均不可用） B：提供收入来源的证明（中英文对照），（如：夫妻存款、父母赠与等）必须由客人亲笔 签名。 （8）70周岁以上（包含70周岁）的客人请提供旅游保险单的复印件或者扫描件。 （9）18周岁以下还需要资料：公证书（中英文）请办理一式两份，一份用于申请南非签 证（是否退回以领馆为准），另一份用于出入境使用 A：随同父母同行，提供出生医学证明公证书原件（中英文）、出生医学证明复印件、父 母身份证复印件B：随同父母一方或亲友同行，提供出生医学证明公证书原件（中英文） 和委托公证书原件（中英文，内容需显示小孩的旅行费用出资说明，即需要显示旅费由 同行人出资还是委托者出资之类）、出生医学证明复印件、父母身份证复印件。如只随亲友 同行，还需提供父母一方3个月内余额不少于三万元的银行流水帐单原件（打印日期需 为送签当月，如已提交流水，但最终送签时间跨月，需重新打印；股票、基金、理财 产品均不可用）。 （10）半年内曾经去过或现在持有黄热病地区有效签证的客人（常见黄热病地区：肯尼亚、 安哥拉、乍得、刚果、埃塞俄比亚、苏丹、坦桑尼亚、几内亚、巴西、委内瑞拉、哥伦比 亚、巴拿马）需要提供黄热病疫苗注射证明的原件。 （11）南非暂不能对持香港或者澳门身份证明书（CI、DI）客人签发签证。若客人仅持有CI、 DI，而没有护照，需自备签证方可参团。 五、安全提示 1、请客人注意人身财产安全，留意集中时间与地点。贵重物品紧记随身带，袋包应保持在 视线范围内，不要留在旅行车或酒店里，也勿交托他人保管。谨慎与陌生人交流，防止诈 骗、盗抢、抢劫事故发生； 2、为了您人身、财产的安全，请您避免在公开场合暴露贵重物品及大量现金。上街时需 时刻看管好首饰、相机等随身物品； 3、请客人务必注意自身的人身和财物安全。客人在旅游巴士内请扣好安全带；为防止出现 意外，请客人不要在行进中的车内奔跑、不要站立在座位上；请勿在旅游巴士内饮热饮； 贵重物品请随身携带，不要放在旅行车上。 4、关于大自然动物追踪旅游项目的温馨提示： 1）大自然动物追踪时候，敬请客人在野生动物保护区内一定要自觉按照区内各项要求和听 从现场工作人员指挥，听从指挥是对各位人身安全的保护，不要单独行动； 2）在野外观察时请尽量保持安静以免惊扰动物；不要向动物投喂食物； 3）追踪动物时不能随便下车，务必听从指挥，如遇动物靠近一定要关紧车窗门，不可大声 惊叫，以免动物误认为被攻击或捕猎而作出难以估量的攻击行为； 4）因部分酒店是在野生动物景区内，周边会有野生动物出没，请客人（特别晚上）不要单 独行动，且在酒店安全范围内活动。 5）若客人活动涉及在公园内自驾车辆去寻找、追踪观察野生动物（在当地被称为Game Drive），应在有经验的司机和向导的带领下，务必要了解并遵守相关的指引和规定，尤其 是群体动物出现的时候，切莫因猎奇而放松警惕，以预防动物本有的攻击性。 5、关于乘坐越野车项目的温馨提示： 1）有高血压、心脏病、孕妇、危重病人及酒后人员不能乘坐越野车； 2）请服从工作人员和司机的安排，车内每个人都应该配好安全带，包括后排乘坐人员； 3）车辆行驶时切勿在车内站立，切勿将手臂和腿伸出车外； 4）车辆行驶过程中，请不要吃东西，尤其是糖果、花生之类的食物，它们容易在汽车 晃动时呛到气管中。3.在旅游行车途中请将车窗随手关好，尤其是内罗毕堵车的时候，如 果因为闷热需要打开窗户，切记窗户不要开得太大，而且一定要把贵重物品放到座位下 面或是更安全的地方妥善保管，打电话或玩游戏的时候一定要关好车窗，以防被抢； 三、安全提示 1、时差：南非时间比北京时间晚6小时，如北京为12：00时，南非为06：00； 2、要注意个人的财物及证件，不要在公共场所显示过多现金及其他名贵物品； 3、旅游期间，须集体活动，听从领队和导游安排，不得擅自离团和凭个人意志办事； 4、离开酒店外出时，请通知领队，并携带印有酒店地址和电话的名片，以防迷路，最好能 结伴同行，不要单独活动，以策安全； 5、应准备些惯用的药物（如感昌药、预防疟疾的药等），以备不时之需；若需长期服用某 类药品，如高血压高、心脏病、胃病或糖尿病等，必须带足够药物及医生的处方，以防 万一；病患的团友请事先预备好药品并告知领队应急办法； 7、中国驻南非大使馆地址：225ATHLONESTREET，ARCADIA0083，PRETORIA， SOUTHAFRICA 中国驻南非大使馆电话：0027-12-3428826 8、登机前，请各位贵宾注意带齐护照、现金等。任何贵重物品，包括相机、相机电池、摄 影机切勿放在托运行李中，持有新换发护照的贵宾，请将旧护照一起带好，以备检查。 11、通讯情况 从南非打电话回国内请拨0086+区号后三位数+电话号码如打成都： 0086+028+12345678； 七、酒店： 1．因经济发展水平不同，南非的酒店设施要比中国国内同星级的酒店低一至一个半星级。 2．因为注意环保南非的部分酒店不提供拖鞋、牙刷、沐浴露等一次性用品； 3.尽量不要单独离开酒店，若需外出时，请通知领队，并结伴而行，带上酒店名片， 以备迷路时使用。 八、出入境： 1、行礼托运： （1）国际航班一般可免费托运行李一件（重量不超过20公斤，长宽高合计不得超过269 公分），可随身携带行李一件（长宽高合计不得超过115公分）； （2）托运行李切勿放现金、照相机、手提电脑等贵重物品，保留好行李票； （3）液体、膏状物品、胶状物品等尽量托运，若不托运则请放置于容量不超过100毫升 的容器里，用透明可视密卦胶袋装好，以备机场安检； 2．海关规定： （1）货币：中国海关规定的最大现金携带量为人民币两万元和相当于五千美金的外币； （2）电器：大件电器携带出境须提前申报，如摄像机、带变焦镜头的专业照相机、电脑 等； 3．入境： （1）入境资料：护照、有效签证、 （2）入境手续办好后，按照机场指示去指定位置取托运的行李，如果行李受损或行李不出 来时，请及时出示机票底联、行李牌、登机卡前往航空公司办事处办理必要的手续。 九、饮食： 1、用自助餐时，请文明取食，切勿浪费食物； 2、自助西餐厅及当地风味餐厅一律谢绝自带酒水，大部份餐厅的酒水、饮料是不包含在餐 费里的，如需饮用须另行付费；当地西餐厅不供应免费饮料或热水，如要饮用，须自行付 费； 3、要注意饮食卫生，不要在小商贩摊位上，购买食品、饮料。 十、购物及汇率： 汇率：南非货币为兰特，面值为200、100、50、20和10兰特。人民币在当地不能兑 换，所以请备足美元。当地银行和BureauxdeChanges均可兑换，兰特汇率变动较大， 目前兰特对美元汇率为1美元=11兰特；1元=1.8元兰特。主要的国际信用卡如 AmericanExpress，DinersClub，MasterCard，Visa及其附属卡可在全境使用。 十一、电压及转换插头： 南非标准电压为220/230伏，比勒陀利亚为230伏，伊丽莎白港为200/250伏。多数 插头为三孔圆插座，国内电器需买转换插头，南非当地即可买到。 特别说明 1.如遇因天气、自然灾害、政府性政策、军事等人力不可抗拒因素，导致航空、火车、 轮船延误取消滞留等所造成的一切损失及后果，本公司不承担任何费用和法律责任，造成 费用增加由客人自己承担。 2.为了确保游客旅途愉快，保障游客人身安全，请各位尊敬的游客抵达旅游地之后，一 切活动听从导游安排；如有客人擅自离团或参加其他团体活动，我社视为合同提前终止， 我社将不退还任何费用，引起的人身安全问题我社一概不负责； 3.在行程中如对我们的服务或接待标准有异议，请在当地及时提出或及时联络本团导游 解决，未能得到妥善处理的问题，请及时联络你报名的营业部，以便更好的解决；游客 投诉以在旅游地填写的意见单（表）为主要依据。为了保障您的权益，请你务必认真填写， 恕不受理因虚假填写或不填写意见单（表）而产生的后续争议和投诉。 4.客人如果行李箱因为拉车途中我司原因损坏，将按照埃及国家标准，给予维修或者 RMB150元以内的赔偿。 5.自由选择的活动如果有刺激性和危险性，小孩、老人、孕妇、患心脏病、高血压等或 其他身体状况不太好的客人，建议不要参加，请根据自身状况自行决定。 我已认真阅读，同意并确认并同意以上行程及提示! 1、因接待条件有限，不接受孕妇及80周岁以上（含80周岁）人士报名； 2、出于安全考虑，18岁以下未成年人需要至少一名成年旅客陪同。 3、旅行社不接受没有与父母任何一方一同参团出行的18岁以下未成年人报名 4、此线路行程强度较大，预订出行人需确保身体健康适宜旅游，如出行人中有70周岁(含) 以上老人、须至少有一位18-69周岁亲友陪同方可参团，敬请谅解！